Пройти стартовый курс

Текст песни «Беливер» - и ее вокальный разбор

Дрозд Анастасия

Дрозд Анастасия

Автор

Минусовка:

Текст песни беливер

First things first / Перво-наперво

I'ma say all the words inside my head / Я хочу сказать все слова, что в голове

I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh / Я разгневан, я устал от всего, что было, о-ооу

The way that things have been, oh-ooh / От всего, что было, о-ооу

Second things second / Второе во-вторых

Don't you tell me what you think that I can be / Не говори мне, кем бы я мог быть,

I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh / Я капитан своего корабля, я хозяин своего моря, о-ооу

The master of my sea, oh-ooh / Хозяин своего моря, о-ооу

I was broken from a young age / Я был сломлен с юных лет,

Taken my sulking to the masses / Нес свою хандру в массы,

Writing my poems for the few / Я писал стихи для близких,

That look to me, took to me, shook to me, feeling me / Что смотрели на меня, принимали, укоряли, понимали

Singing from heartache from the pain / Пою благодаря страданиям и боли,

Taking my message from the veins / Слушаю послания из своих вен,

Speaking my lesson from the brain / Даю урок, исходящий от разума,

Seeing the beauty through the... / Вижу красоту через…

Pain! / Боль!

You made me a, you made me a believer, believer / Ты заставила меня, ты заставила меня поверить, поверить

Pain! / Боль!

You break me down and build me up, believer, believer / Ты уничтожаешь меня и поднимаешь меня, верящий, верящий

Pain! / Боль!

Oh, let the bullets fly, oh let them rain / Я позволю пулям лететь, позволю им обрушиться

My life, my love, my drive, it came from... / Моя жизнь, моя любовь, моя энергия, — пришли ко мне через…

Pain! / Боль!

You made me a, you made me a believer, believer / Ты заставила меня, ты заставила меня поверить, поверить

Third things third / Третье в-третьих

Send a prayer to the ones up above / Посылаю молитву к небесам,

All the hate that you've heard / Вся ненависть, что ты слышал,

Has turned your spirit to a dove, oh-ooh / Превратила твою душу в голубка, о-ооу

Your spirit up above, oh-ooh / Возвышает твою душу, о-ооу

I was choking in the crowd / Я задыхался в толпе,

Building my rain up in the cloud / Уносился в облака,

Falling like ashes to the ground / Падал на землю, словно пепел,

Hoping my feelings, they would drown / Надеясь, что чувства, чувства заглохнут,

But they never did, ever lived, ebbing and flowing / Но они не умирали, жили, отливая и приливая,

Inhibited, limited / Медленные и ограниченные

Till it broke open and rained down / Пока не прорвались и не выплеснулись наружу

And rained down like... / Выплеснулись как…

Pain! / Боль!

You made me a, you made me a believer, believer / Ты заставила меня, ты заставила меня поверить, поверить

Pain! / Боль!

You break me down and build me up, believer, believer / Ты уничтожаешь меня и поднимаешь меня, верящий, верящий

Pain! / Боль!

Oh, let the bullets fly, oh let them rain / Я позволю пулям лететь, позволю им обрушиться

My life, my love, my drive, it came from... / Моя жизнь, моя любовь, моя энергия, — пришли ко мне через

Pain! / Боль!

You made me a, you made me a believer, believer / Ты заставила меня, ты заставила меня поверить, поверить

Last things last / Последнее напоследок

By the grace of the fire and the flame / По милости огня и пламени

You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh / Ты лицо моего будущего, ты кровь в моих венах, о-ооу

The blood in my veins, oh-ooh / Кровь в моих венах, о-ооу

But they never did, ever lived, ebbing and flowing / Но они не умирали, жили, отливая и приливая,

Inhibited, limited / Медленные и ограниченные

Till it broke open and rained down / Пока не прорвались и не выплеснулись наружу

And rained down like... / Выплеснулись как…

Pain! / Боль!

You made me a, you made me a believer, believer / Ты заставила меня, ты заставила меня поверить, поверить

Pain! / Боль!

You break me down and build me up, believer, believer / Ты уничтожаешь меня и поднимаешь меня, верящий, верящий

Pain! / Боль!

Oh, let the bullets fly, oh let them rain / Я позволю пулям лететь, позволю им обрушиться

My life, my love, my drive, it came from... / Моя жизнь, моя любовь, моя энергия, — пришли ко мне через

Pain! / Боль!

You made me a, you made me a believer, believer / Ты заставила меня, ты заставила меня поверить, поверить

Улучшите свой голос за неделю — записывайтесь на наш видеокурс «5 уникальных техник речевого пения».

О песне и авторах

«Беливер» от Imagine dragons (Вообрази драконов) и ее текст — песня особенной группы. Драконы создают музыку в разнообразных жанрах:

  • рок,
  • поп,
  • инди;
  • электроника.

В своих песнях они поднимают действительно важные социальные темы. Дебютный большой концерт «Imagine Dragons» собрал 25 тыс. зрителей. Публику привлекает внешность и исполнительская манера Дэна Рейнольдса, а также посыл, которым он делится с публикой.

Песня «Believer» рассказывает о небольшом отрезке его жизни, который был связано с тяжелой и затяжной депрессией. Чтобы Believer звучала хорошо, нужен густой плотный тембр голоса с большим диапазоном. На мой взгляд, эта песня будет неплохой базой для дальнейшего освоения йодля!

Разбор

First things first, I'mma say all the words inside my head

I'm fired up and tired of the way that things have been

Ден поет эти строки хорошим грудным тоном и крайне ритмично. Он как бы отчеканивает текстом каждую ударную долю. Это важно передать артикуляцией и энергией.

Длительности мелкие, исполнение — ритмичное и подвижное. Нужно петь закрытым ртом и активно артикулировать. Не забывайте про мелкое вибрато на конце фраз, которое как бы ещё больше «качает».

Фальцет

Oh Oooh

The way that things have been

Oh Oooh

«Oh Oooh» здесь и далее поётся фальцетом, звук фокусируется на мягком нёбе, нужно использовать головные резонаторы. Получается потрясающий полупрозрачный матовый звук.

Читайте также нашу статью «Нёбо – что это в вокале? Мягкое и твердое небо при пении».

После фальцета важно вернуться к обычному исполнению. Очень важно технически чисто «переключаться» между резонаторами.

Second things second, Don't you tell me what you thing that I can be

I'm the one at the sail, I'm the master of my sea

Oh Oooh

The master of my sea

Oh Oooh

 

Атака звука

Обратите внимание на атаку звука. Она должна быть не просто твёрдой, но вообще без придыхания. Используйте «штробасовые» подъезды к гласным.

Учтите, что все гласные исполняются на вибрато и немного заглублены.

I was broken from a young age

Taking my soul into the masses…

Эта часть — вся в речевой позиции, важно отработать очень хорошую дикцию, всё звучание здесь происходит именно благодаря артикуляции.

Важно обратить внимание на ритм и правильное акцентирование опорных долей.

Фальцет, похожий на микст

Pain

You made me a, You made me a believer

Believer…

Эти строки можно спутать с микстом, но на самом деле это потрясающе мощный фальцет. Во всяком случает, тембральный окрас здесь характерен для фальцета.

Поем на приподнятом нёбе: максимально головным резонатором. 

Third things third, send a prayer to the ones up above

All the hate that you heard has turned your spirit to a dove

На этих строках важно скомбинировать мелкие длительности узким гортанным пространством, слегка придерживая голос, а все долгие ноты поем на сильных долях, используя заглубление и хороший выдох.

Заключение

Итак, в композиции используется множество техник:

  • штробас,
  • вибрато,
  • заглубление,
  • фальцет.

Использовать перечисленные техники в песни очень удобно, так что это отличный материал для обучения. Далее можно приступать к освоению расщепления, хрипа, сипа и йодля.

Чтобы уверенно спеть песню «Беливер» и другие ваши любимые песни - записывайтесь на наш видеокурс «5 уникальных техник речевого пения» >>>

Пробный урок по скайпу
  • Протестируем ваш голос и слух
  • Определим цели и составим ваш личный план обучения!
  • Покажем упражнения и подберём нужный курс
Записаться
Пройдите стартовый курс
  • Раскроете силу, яркость и тембр своего голоса
  • Уберете зажимы, которые мешают петь и общаться
  • Избавитесь от страха выступать на публике и полюбите свой голос
Получить уроки